Five Classes Per Week or " just" One?
Once, fui conversar com uma estudante na empresa dela. Ela estava muito interessada em aprender inglês conosco, porém, tinha muita pressa em aprender rápido.
- Meu chefe é americano e só fala inglês - disse ela- Para mim, aprender é uma questão de manter ou não o meu emprego.
- I got that - respondi - Você esta preparada para estudar e conseguir isso?
- Claro! - ela respondeu com todo o entusiasmo temporário de quem deseja iniciar um curso de inglês - Se você tiver disponibilidade, quero ter aulas cinco vezes por semana. Como não estou na faculdade, vou ter tempo para me dedicar completamente.
- Well - gambitiei - Fico feliz com o seu entusiasmo. Contudo, você não precisa ter cinco aulas por semana comigo. Uma aula só basta!
- Como assim? - perguntou ela - Você não tem disponibilidade?
- Mas eu não tenho disciplina para estudar por conta própria - disse ela - Ter as aulas me dará a responsabilidade de comparecer, estudar e aprender.
- I don't think so! - respondi - Como você está entusiasmada, você vai começar com cinco aulas por semana, daí, assim que você perceber que não está aprendendo tão rápido assim, perderá o seu entusiasmo, começando a faltar, se atrasando e quando vir, e se vier, diminuirá para três, depois para duas aulas, e enfim, se manter uma, ainda assim, não estará aprendendo de fato.
Professor de idiomas não ensina; professor de verdade, deve te ajudar a aprender a aprender. Aprendemos para valer, sozinhos, ou devidamente instruídos em como fazer isso.
- Acho que estou perdendo o meu tempo - disse ela, desapontada - Obrigada!
- O tempo nunca é perdido quanto estamos recebendo instruções - respondi - Cuidado, porém, para não perder além do seu tempo com alguém tentando te ensinar, o seu dinheiro também.
- The Adventures Of She Aprendemos Mais Quando Ensinamos
by Frank Oliveira She told me She had found a job: as an English Teacher. As She was still my English student, I have never thought She would move this far. I was quite surprised. - Você não vai dizer nada? - She said. - O que você quer que eu diga?...
- Self-sabotage
Uma aluna muito querida voltou a ter aula comigo depois de um longo tempo. - Teacher, eu quero muito voltar a estudar - disse ela - Preciso realmente falar inglês e prometo que dessa vez vou até o fim. Explico: ela desistiu anteriormente...
- Meu Professor Fala Inglês Tão Bem...
Uma amiga minha contou que deseja muito aprender a falar francês.Depois de muito pesquisar, ela começou a ter aulas particulares faz quatro semanas. - Contratei um nativo para me ensinar - ela disse. - Você esta gostando? - perguntei - Me conta...
- Memories
- Professor, por que durante a aula, eu sinto que aprendi o que o senhor explicou, mas depois esqueço tudo? - Porque você não está estudando! - Mas eu estou assistindo as aulas. - Isso mesmo! Assistindo. Assistir aula não é estudar. Estudar se...
- Savoring
Esses dias, minha nova estudante ( ela começou a sua experiência há três semanas) perguntou: - Professor, quando é que eu vou falar inglês? Vai demorar muito? Estudante iniciante, ela teve algum contato com a língua, mas a sua pressa é tanta...