Aprender Inglês

Input x Ouput

" A challenge turns into a leisure

When you do it with pleasure"

Daniela Ono (An English Learner)

Há quatro habilidades importantes que todo estudante precisa treinar quando começa a aprender inglês: listening e reading ( input), speaking e writing ( output).

Todos os cursos de idiomas incluem em seus exercícios nos livros didáticos, oportunidades para que o aluno passe a treinar essas habilidades, afim de proporcionar ao aluno, o domínio da língua estrangeira e junto com o livro e as aulas, o estudante é orientado a exercitar o seu inglês não somente nas aulas ( input), mas principalmente a produzir trabalho: os famosos " homeworks" ( output). O único problema é que os coordenadores das escolas de idioma acabam se esquecendo que o entusiasmo inicial do aluno que começa o curso passa logo e com o entusiasmo passa também o interesse que os alunos possuíam para pesquisar e continuar fazendo seus homeworks para reforçar o que aprenderam.

Como esse processo é natural, os estudantes começam a depender exclusivamente das aulas e da presença do professor em sala, para obter o seu avanço nos estudos. E com essa dependência cria-se um vício de ensino, onde o único estímulo do aluno é aguardar passivamente instruções ( input), ao invés de colocar em prática, aquilo que aprendeu ( output).

Consequentemente, com o acúmulo de " inputs", a compreensão do estudante aumenta, dando-lhe a impressão de avanço no idioma:

- Nossa, já consigo entender e ler! - diz o aluno entusiasmado.

Contudo, assim que ele tenta falar ou escrever, ele descobre que há algum tipo de bloqueio:

- Como assim? Eu consigo entender, mas não consigo falar nem escrever direito. O que houve?

Ora, se nos últimos meses ( em alguns casos, anos), o aluno só recebeu input, como ele espera produzir output?

Sim, é simples assim.

Se nos últimos tempos, você só leu livros e assistiu filmes em inglês, essas habilidades ( reading and listening) estão bem treinadas, e como todo treino, essas práticas estão cada vez mais naturais e expontâneas. Porém, se pudéssemos aprender inglês somente lendo e ouvindo, os cursos de inglês não precisariam gastar tanto tempo, tentando te ensinar as outras duas habilidades ( speaking and writing), isn't it?

Sabendo isso, o que você pretende fazer para aumentar o seu output?

Alguns vão querer largar os livros e filmes, e tentar obter uma enxurrada de output ( viajar para outros países, ter dez aulas de conversação por semana, escrever um livro e por aí vai...); outros dirão que não tem tempo, que precisam aprender mais vocabulário e so on e tal!

Se vocês querem um conselho ( e se ainda estão lendo até aqui, deve ser porque esperam instruções) o que posso indicar é justamente isso: parem de depender tão passivamente de seus professores e comecem a buscar qualquer output que lhe interessem. No começo é mesmo confuso, mas com a devida instrução sobre como começar ( para isso, serve o seu " teacher"), o que parece desafio começa a se transformar em prazer.

Continuem com os seus livros e filmes, mas não só isso! Transforme essas atividades de input em output, fazendo notas em inglês do que vocês estão lendo ou assistindo; colecionando novas expressões, ou seja, have fun!!!

Lembre-se: a diferença entre um estudante e um learner não é apenas duas preposições: in e out! E sim, a junção das duas: " information coming in and communication getting out". Daí, a importância de saber se você apenas consome informação ( passive consummer) ou também produz comunicação ( active learner).

Frank Oliveira

- Five Classes Per Week Or " Just" One?
Once, fui conversar com uma estudante na empresa dela. Ela estava muito interessada em aprender inglês conosco, porém, tinha muita pressa em aprender rápido. - Meu chefe é americano e só fala inglês - disse ela- Para mim, aprender é uma questão...

- Two Sisters - Aulas Em Dupla
Dar aulas de inglês para duas pessoas é always um desafio, ainda mais quando a dupla em questão vem junto com um bebê, um husband ( ex-aluno) e a very crazy dog: Bob! Larissa and Lidiane, Lidiane e Larissa. I don't know onde começa uma e termina...

- The Right To Be Wrong
Ser corrigido é um dos grandes males do ensino da língua inglesa, especialmente, se o estudante for um adulto. Explico: crianças e (pasmem) até adolescentes, são mais abertos para serem corrigidos; adultos, on the other hand, quando começam a...

- O Que Vale Mais: Aprender Mil Palavras Ou Uma Frase?
Pode parecer " chover no molhado", mas quem tem aula comigo vive ouvindo a palavra " self-study" o tempo inteiro e se insisto nisso é que não há outra maneira de aprender inglês, se o processo não contar com você, meu caro learner! Por essa razão,...

- Student Or Learner?
Em relação ao seu inglês, você é um ?student? ou um ?learner?? Todos os meus alunos já sabem a diferença, porém, bem poucos praticam o que já sabem. Como muita gente tem memória fraca, vamos fazer um teste fácil para que você descubra...

Aprender Inglês