Aprender Inglês

The Seven Stages

- Teacher, afinal, o que eu preciso saber para aprender, de uma vez por todas, inglês?

- Well, não é o que precisamos aprender e sim COMO aprendemos isso.

Depois de observar por anos, a jornada de vários estudantes tentando aprender inglês, percebi que os que conseguiam dominar o seu aprendizado efetivamente tinham sete pontos em comum: structuring, savoring, taking risks, tuning, recasting, self-study e going further.

Para falar inglês é preciso mais que gramática e vocabulário - é necessário, antes de qualquer coisa, saber construir a idéia mentalmente, formular a frase e estruturar aquilo que se quer dizer (structuring).

A gramática dá dicas de como podemos construir a nossa estrutura, o vocabulário dá palpites e nomes para que possamos usar ao nos comunicar, mas para somar a gramática ao vocabulário e ter o resultado chamado "é isso que eu quero dizer", o aprendizado requer um esforço mental e um trabalho muito bem feito que só terá mesmo efeito se o aprendiz da língua saborear o processo de construir significado - savouring - e enfrentar o desafio de trabalhar a sua própria motivação para se arriscar além da zona de conforto do ter medo de errar -taking risk - zona esta cheia de desculpas (sou tímido, tenho vergonha, nunca vou aprender, etc), muletas ( livros e cadernos) e boicotes (esse curso é uma %#^*, meu professor é um %#^* - vou desistir!!!).

Uma vez que conseguimos construir essa fase da nossa trilha e estruturamos a nossa comunicação numa linha satisfatória que dê asas à nossa confiança; a jornada continua, pois o desafio agora será compreender também a estrutura dos outros e esse desafio beira a missão impossível dependendo da origem da pessoa que conversa conosco. Por isso, compreender a diferença entre ouvir e escutar e saber como calibrar e nivelar a nossa comunição e a do outro - tuning - é uma técnica que requer do aprendiz uma compreensão e uma prática real que livro nenhum consegue ensinar.

Para isso é preciso aprender a se auto-corrigir - recasting - muitos estudantes dependem tanto da correção de seus professores que não se perguntam porque estão errando em primeiro lugar. Ora, como é possível aprender algo que erramos sem compreender o PORQUÊ do que erramos?

De todos os pontos em comum, percebi que o Self-Study era o conceito ideal porque para ser um verdadeiro Learner é preciso sempre ter um pé na escola e outro na independência - autonomy - e para isso, precisamos todos mergulhar profundamente em nosso estudo - go further - e compreender, de uma vez por todas, que o professor não é o Google tradutor nem é dicionário; e muito menos, o professor não é a pessoa que deve vir preparada para a aula. Quem tem que se preparar para aprender é o aluno!!!

Sem seguir esses estágios - The Seven Stages - estamos perdendo o nosso tempo em cursos de línguas.

Escola boa não ensina - ela ajuda você aprender e não depender do outro sempre que precisar saber algo novo.

Well... Esse é o segredo para aprender inglês - o único problema é que a maioria escolhe o caminho mais fácil e menos trabalhoso que é continuar, como diria Renato Russo, com as "suas aulinhas de inglês"...

Professor Frank

- The Rock Students
Quando Isabel entrou na sala de aula, ela foi logo me avisando: - Por favor, teacher, eu não sei nada! When the estudantes dizem isso, ainda mais no primeiro dia de aula, é o primeiro sinal que estou diante de um aluno com some kind of bloqueio...

- Will Or Going To? Saying " No" é Uma Questão De Cultura
Quando aprendemos um outro idioma, absorvemos também um tanto da cultura e um pouco do comportamento dos países que falam aquela língua; aspectos e conceitos que podem ser bem diferentes daqueles que estamos habituados e muitos deles tem a ver...

- Chapter Vii - Structuring Part Iv: It
-Teacher, I got better! ? disse You na semana passada ? Agora eu consigo compreender melhor inglês. Já não tenho tanta dificuldade nos exercícios de self-study. - Congratulations, You! É só o começo! - Por que eu não conseguia...

- Inglês Avançado Em Três Meses? É Possível?
Dear Teacher, Como você sabe, eu estou estudando para a prova do mestrado e nessa prova, eu preciso traduzir um texto em inglês cientifico em menos de 50 minutos. É possível, se eu estudar muito, conseguir vocabulário suficiente para traduzir...

- Epistemologia E O Aprendizado Da Língua Inglesa
Epistemologia é um palavrão. A primeira vez que me disseram que eu teria que aprender essa palavra para ensinar bem aos meus alunos, confesso que tive a mesma reação que você, my learner, deve ter tido (se ainda não o tem) ao ver as seguintes...

Aprender Inglês